The first such way is to complete the Den of Evil quest, granting one respec per difficulty completed in 1.13. If this quest is completed before 1.13, one free respec will be given to players on Hell difficulty.
The second way to get a respec is to obtain the four essences as random drops from the Act Bosses.