The town (New Tristram) can be seen at the bottom of the map. Over to the right is mapped out the winding path to the ruins of Old Tristram. Various dungeon entrances are shown with the orange icon, money bags are NPC merchants, and two waypoints can be seen as well.
Screenshot from Beta v6 patch,
