While the game has been pretty smooth so far, there are issues cropping up and this is one of the. Be warned, the Scosglen Stolen Artifice quest has been stolen by Blizzard temporarily.
We appreciate all the reports regarding this specific quest and will update everyone once a hotfix is ready and deployed.
Hopefully, these kinds of bugs get sorted reasonably quickly before the masses join next week. Perhaps we’ll see a more sizable patch for the next launch phase to address quirks.