More stages and monsters would be great, other rare and uniques sure. Mods like Median XL have shown some of the variety that can come in monster types, and other areas. The mod pushed other things way over the top which I wouldn't recommend but just borrow from that on monster variety and add some more areas.